Friday, August 8, 2008

Tu Thla Hla Thim

Nang Zuun Ngaih Ah Ka Hram Zungzal

Vairang ca cawn ruang ah hin maw dawt khun nang he,
Kan ttian fah hi ka hraam riangmang tintling cung ah,
Nang zuun ngaih ah tluangdang in le ka hraam zungzal,
Ttawh cia par bang ka uai fah hi tuar har khun e.

Na zuun a caam kei siangttaang ah ka hraam tawn maw,
Nu lo va bang danghraam fah hi, maw zeitin hen;
Kan danghraam lai kaa nawl kho lo, nang he tthen hi,
Sia nu-fa ttaang an tthen hna bang ka tuar kho lo.

Kan leen nak tlang nehbuar kai lai ka ruah zawn ah,
Nau bang ka ttap, ka thin mei bang a lin tawn e.
Nehzuun khirh tal um te hna maw ti lawng kaa nawl,
Ttuan zong zuam lo ka hraam riangmang tintling cung ah.

Lungkil kaa nawl nang ton lai nak maw zeitik hen,
Lungrawn khua hi khirh um te hnga ti lawng kaa nawl,
Vanva bang khin zuan thiam ning law nitin zan tiang,
Dawtmi sin ah ka zuang tawn hnga vawlei dongh tiang.

Tlang cung faar paak um mi te bang ka uai fah hi,
Nang zuun ngaih ah, vun ruat ve hmanh, ka tuar ko e.
Ton tthan nak caan cung Pathian nih kan bawm hraam seh,
Samthlairemte nang zuun ngaih ah ka hraam zungzal.